В середине шестидесятых два иностранца буквально взорвали французскую эстраду — на смену традиционным французским шансонье пришли артисты новой формации. Их не просто любили, их боготворили, и 200 миллионов дисков, которые были выпущены при жизни Далиды и Дассена, говорят сами за себя. Прошли десятилетия, но парижане до сих пор помнят прекрасную итальянку и голубоглазого американца, которые стали символами и гордостью французской нации.

Джо Дассен получил от жизни все: он был кумиром миллионов, его любили женщины всей планеты, он заводил романы со многими, но любил только двух. Одна из них сделала его певцом, другая так ранила его сердце, что оно остановилось.

За огнями рампы и громом аплодисментов прятали они свои слезы, боль, любовь и страдания. Их они унесли с собой. А нам оставили часть своей души, прекрасные голоса, музыку и слова любви…

В фильм включены фрагменты интервью Джо Дассена и Далиды. Мы снова услышим их песни, их слова.

О Далиде и Джо Дассене рассказывают:

Тото Кутуньо — композитор

Ариан Равье — личный фотограф

подруга Далиды

Клод Лемель — поэт, переводчик, друг Джо Дассена

Жюль Дассен — сын Джо Дассена